That's the public information available. There are many ways of hiding short positions like with ETFs. Look at the XRT (an ETF holding GME). Note, I have GME in my portfolio, there's more to GME than the squeeze.
It is a video game rental company with some uninspiring financials. What more is there to GME?
I believe you are wrong about both statements in your first sentence.