Here's my straight javascript version https://github.com/rrmm/mastermind-word . But it isn't particularly source length efficient.