I worked with middleman[0] before and it was much easier to setup for these kind of sites. It might not be as fast as Hugo but who cares if you change a page every other month.

[0] https://middlemanapp.com/