It would need some blurring and low res pixelation to be convincing. Also, double images could be implemented to emulate signal reflections on obstacles.

Maybe it's the fact that it isn't really a tube screen, it's in fact a simulation of one through a modern screen. But thanks for such a constructive comment.