Unless the Mac has a firmware password. You could just remove that by resetting the PRAM, unless you wanted to go undetected. In that case, you could remove the hard drive, mount it elsewhere, and change the password hash. Is FileVault plus a firmware password the only safe way to keep your Mac?