Something is twitching in the back of my mind about this. Sure, they can't look at the data based solely on the encrypted copy, but if they have a plaintext copy of a document of interest, they are able to determine which of their customers has that document, right?
Doesn't that diminish some of the privacy claims?