I don't know Thai, but if Thai has an F sound, or if there are distinct L and R sounds, then Hangul would need new symbols.