In terms of accessible date pickers, I'd refer people to the GOV.UK styleguide which explains what to use when (and by law their stuff needs to be accessible!)

https://design-system.service.gov.uk/patterns/dates/