I'm "obese" my medical standards but wear a size men's medium with a 34 waist simply because I workout a lot. BMI is a terrible estimator for anyone that lifts heavy weights. I can still run a mile in under 8 minutes too.
I'm always shocked the medical community still uses BMI in 2022.