> It does sound as if anyone has G Suite Legacy Free accounts will need to start paying.

Sure, I hadn't thought of people using G-Suite on a custom domain they control for personal reasons... I guess to have gmail at a different domain?