No, even for personal use you have to pay now. I'm one of the people with a legacy GApps/GSuite account and I got the notice as well. While they initially said that GApps was a good usecase for families it seems they changed their minds about that a long time back and now they just assume everyone on GApps is using it commercially, there is no "personal" tier.