Amazingly, "The Thick of It" is filmed only 20 years later, but feels like many generations apart.