How much longer will it be until our history books are rewritten to claim that Neil Armstrong said "That's one small step for person, one giant leap for personkind"?