I wonder if I could configure a shortcut such as Win-D (dictation) to start recording, and to poll the Win key to stop recording when it is released.
You could test it with file creation/removal or something simple, the same will then work for nerd-dictation.