Just to add, Obsidian had a recent update that introduced a WYSIWYG editor.

It’s open source? You should have a link to the repo on the website.