At my company (JITX) we've fully committed to compiler architectures in our stack, which makes sense since we're developing an embedded DSL for circuit boards.

It's remarkable how many problems are easier when you just accept it's some kind of compiler problem that needs parsing into a tree you can walk with a pass to spit out the required data. For example in audio networks, you can write a buffer allocation and latency compensation solver as a compiler pass over an AST that represents the network topology, collected by walking the network graph objects. It's way easier to write and test than using the same objects as the network itself.

I will say one of the downsides (if not tackled early) is incremental and streaming data through the architecture. It's a lot easier to write a batch parser than interactive one - which can hurt if you need partial compilation in the future.