As a lawyer whose primary focus is in web scraping, this article is in many ways misleading and inaccurate. While it is true that the Van Buren case is generally positive for web scraping, the overall legal landscape is still murky. The main battleground for web scraping legal issues is shifting from the CFAA to breach of contract and various state-law issues, including misappropriation, unjust enrichment, and trespass to chattels.
In my opinion, 2021 was a bad year for the law as it relates to web scraping. The Supreme Court remanded hiQ Labs, and many high-profile lower-court cases ended badly for web scrapers. It's a darker shade of gray than it was in 2020. It can be navigated, but it's tricky.