I know this is posted to look shocking, but this isn't something that consumers need to do. This is probably some random old article buried in the support wiki that they don't actually use.

I've had a Switch since launch day (~5 years ago) and have played online in numerous locations and with many internet configurations. Nothing about its online services requires port forwarding or any kind of custom network configuration.