There is plenty of seating. There is a waiting section with benches, an Amtrak lounge, and a dining hall coming soon. Not to mention... the classic sitting on the ground.
Maybe things have changed, or I missed something? But back in the summer when I walked through Moynihan and followed the directions to get to my train, there was nothing whatsoever in the hall.