You mix the dialog louder for the entire piece, and every other sound in the middle. No extreme highs, no extreme lows. General compression with dialog forward choices.
As always, it depends on the device. Dynamic range compression seems to be a relatively common feature, usually as an option described (inaccurately) with something like "Reduce Loud Sounds" like it is on the Apple TV.