I guess an old Soviet anecdote is very relevant here:
US citizen: I live in a free country! Nobody will prosecute me if I go next to White House and shout out loud "<name of US president>! You are an old stupid son of a bitch!"
USSR citizen: I also live in a free country! Nobody will prosecute me if I go to Red Square and shout out loud "<name of US president>! You are an old stupid son of a bitch!"
Let's go Brandon is not widely known, I am inclined to think, to the typical audience of President's Christmas Eve address. It does not warrant any action because of this.