I am using mbsync with Evolution, and it has worked well for me. Might be worth noting that I'm only syncing in one direction though.