Ah! Thanks for this comment. It reminded me of another case where someone speaks in third person: in business settings. For example, I have seen this in code reviews when someone is disagreeing with a change in a pull request in a company: " Since <<reason>>, ABC thinks this change is unnecessary."

However, do keep in mind this is anecdotal so I don't know how much it applies to more broad settings.