Although I'm unfamiliar with the details, the pilots need to continue flying to maintain their type ratings.
Perhaps Lufthansa/Brussels Airlines could have used single-engine propeller planes (think Cessna 172 or the many other aircraft in its class) to decrease the cost and environmental impact?