AFAIK someone who worked at google researched heavily in the topic of circles. He ended up in facebook. I don't think Google imitated Diaspora as they had given this circles phenomenon adequate research and breakthrough.