I found that telegram works pretty well to get notifications from my personal server. Its pretty easy to set up a channel and bot.