But if enough of your relatives get sequenced, they’ll know who you are anyway

If your family members got it done with their real name, they will be able to create a link.

Uh yeah, but you logged in from an IP address which Google already tied to your real name.