I don't think Turing-completeness implies any issues when converting programs between equally powerful automata. In fact, a lot of results in the theory of automata / early computational complexity take a form of converting all programs of machine A -- in fact the machine itself -- in order to run it on machine B.