A mobile browser addon would be less than ideal since you'd want the client to stay running in the background and since not everyone uses Firefox. The Guardian Project is working on implementing that standalone proxy server approach directly into Orbot: https://github.com/guardianproject/orbot/issues?q=is%3Aissue...