I'm all for shitting on apple, but does the orange dot actually obstruct anything? It seems to just be sitting in the notification bar being out of the way.
Visual artists often use secondary monitor outputs to display media on projectors or large LED walls. Secondary outputs are also commonly used in broadcast for keyed font overlays among other things.
Power users should be able to disable anything.
This is spelled out very clearly in the article, more than once.