Wouldn't this mean that all a stalker would have to do is hide an iPhone in your car along with the airtag?

Although at that point you don't even need the airtag.