Nginx is super stable and does what you want, I’m not aware of any config options being depreciated.

Or maybe Caddy, keep hearing good things but not used it myself.