"But I've worked on teams that advocated for microservices needlessly, and it was 100% cargo cult behavior: "Netflix does it, so we should too."

I've seen this too, and in fact I got laid off because I pushed back against this silliness for what should have been a simple lift and shift.