It is interesting that they do not discuss age at any point in the article. My expectations would be that younger generations are much less religious, and so the 3-in-10 being unaffiliated is mostly due not to current trends but simply due to aging cohorts that were very religious.
There is this Pew study with come information about generations and religious practices: https://www.pewforum.org/religious-landscape-study/generatio...