Somewhat related documentary: Twinsters 2015 https://www.imdb.com/title/tt2980626/ It's good.