The funny thing about this is the Unix philosophy is just about keeping functional units small, separate, and theoretically independent of each other. It says nothing about the granularity of packaging for end users. Nobody has ever, to my knowledge, individually provided each Unix utility in its own package. A GNU system has most stuff in coreutils, with most everything else in findutils, binutils, and util-linux on Linux systems. Only grep, awk, and sed are single-tool packages among the POSIX utilities. In BSD systems, one base package contains the entire POSIX toolchain.

The idea of having a gigantic "utils" package like this, or even a batteries included standard library like Ruby and Python, is perfectly in keeping with Unix philosophy. The point is not have a single executable that does everything, but you can provide many executables and shared objects in one addressable package with a common version, a single build, and a monorepo.