Apple paid protection money. Pretty simple, no need to sugar coat it
Do you have information to the contrary? Or is your point merely to voice anger at China, the CCP, Apple, and/or Mr. Cook?
The phrase is also very commonly used to refer to money paid to government officials who are corrupt. One could still quibble over whether this is technically “corruption” since it might very well be totally legal and encouraged under Chinese law, but I think the usage of the phrase here is quite suitable.
Using power to gain unfair advantage.
So yes, this is protection money / bribe.
When the government of an established state violates human rights and international law (like the Geneva Convention), I don't think it's incorrect to call that government a criminal organization.