This reminds me very much of edalize[1], which does something very similar.

[1]: https://github.com/olofk/edalize