If you cannot sell the leather, the meat will have to become more expensive (same cost to raise the animal, additional cost for discarding the skin, less income). If meat is more expensive, less will be bought, shrinking the meat market.
We eat, on average, too much meat as it is, and with meat the negative externalities such as deforestation are completely ignored in the price.