Yes, anyone can learn quake enough to run trough the levels and kill some bots.

Good luck trying to do same vs online players, at this point everyone in Q1 community has been playing it for 10+ years, some of them even more. It would take you 6+ months of hard grind to start winning against low tier players (given that you have talent for AFPS games)