I'm not familiar with these top-up cards. Do you get no itemized list of purchases? Can you send that in lieu of a statement?
I have an online dashboard, and Amazon won't take anything other than a card statement with my card number (all but the four last digits to be hidden) and the billing address on it.