“参禅之初,看山是山,看水是水;禅有悟时,看山不是山,看水不是水;禅中彻悟,看山仍然山,看水仍然是水。”
These are all from the Zen philosphy, it says:
When getting start with Zen, I see hill as hill, water as water When get experienced with Zen, I see hill as more than hill, water as more than water. When finally got mature with Zen, I once again see hill as hill, and water as water.