I deployed Guacamole myself (for SSH), but I found SSHWifty[0] a lot easier to use and deploy.

[0] https://github.com/nirui/sshwifty