You could call it division of labor. The US will obviously benefit from any discoveries the LHC makes, Europe will also benefit from the ISS.
If there are significant scientific discoveries to be made on the ISS, the Europeans will also benefit from them.