From usage in this scenario, the actual term you want to search for is "fair shake". You're thinking of "shake down" or possibly "shaking the tree" which is why it seems odd.
Yes, 'fair shake' is the term. Wiktionary defines it as "Reasonable, unbiased treatment; a fair deal." and provides examples from both American and British newspapers, so it seems to be used on both sides of the Atlantic.