I'll point out that:

- LA is already building various large expansions of public transit, as well as walking/biking infrastructure.

- Generally the shops basically come along with the housing. "Activating" the ground floor - putting retail or other public uses into the ground floor of buildings that are residential above is standard practice when building those taller residential buildings along main arteries, on busy corners, and so on.