This isn't just about the HN comment, the reporter spoke to multiple people inside and outside of Stripe. In my experience, stories like this tend to be in the works for weeks and it's likely the HN comment popped up close to publication so it was quickly folded in, it's not the main thrust of the story.