My pet peeve is ApiDock, which has managed to SEO itself so high up the rankings when searching for anything connected to Ruby or Rails that it is actually quite difficult to get to the legitimate, official documentation.

What's worse is most of the results are outdated so you're looking at web-scraped API docs for Rails 3 or something.

Really frustrating.