There is a difference between what you describe, and "being cultured", which is an attempt to elevate one's self above others.

UK class system stuff vs. being in a subculture on a forum. "The" culture, vs some shared interest.