This explains the awesome visual effect of this experiment. Though I'm not exactly sure why adjusting the lengths of the pendulums would mimic a wave of traveling with ever increasing frequency. Maybe it has something to do with dispersion (we see an overlap of waves that travel at speeds proportional to their frequency/length)?
A great experiment would be to have two of these pendulum systems side by side, except one is made of 30 pendulums at half the spacing. Then when the 15 pendulum system is lined up, the 30 system should be alternating,etc.